返回

※1 如本譯文與日文版有任何差異，應以日文版為準。
※2 本頁為機器翻譯。如需確認準確內容，請參閱日文版。日文版

Nekorelay 使用條款

《Nekorelay使用條款》（以下簡稱「條款」）決定了KuronekoServer（以下簡稱「組織」）為Minecraft Java版提供的中繼服務「Nekorelay」（以下簡稱「服務」）的使用條款。

本服務並非由 Mojang Studios 或 Microsoft 提供、認可、贊助或營運的官方服務。 Minecraft 的名稱和其他權利屬於其各自的權利持有人。

第1條（適用范圍）

  1. 本條款適用於本組織與使用本服務發布Minecraft伺服器的人、透過本服務連接到伺服器的人以及所有其他使用本服務的人（以下簡稱「使用者」）。
  2. 本組織在我們的官方網站、分發頁面、文件或其他方式製定的註釋、指南和其他個別條件（以下簡稱「個別規定」）構成本條款的一部分。
  3. 若本條款的內容與個別條款有差異，除非個別條款另有規定，否則以個別條款為準。

第2條（同意條款）

  1. 用戶在同意本條款及Nekorelay隱私權政策後，方可使用本服務。
  2. 當使用者開始使用本服務時，即視為使用者已同意這些條款。

第3條（本服務）

  1. 本服務對使用者管理的Minecraft伺服器和本組織管理的中繼伺服器之間的通訊進行中繼，並提供允許從外部連接Minecraft伺服器的功能。
  2. 用於提供此服務的所有中繼伺服器、API、身份驗證基礎架構、網站和其他裝置均在本組織管理的伺服器上運作。
  3. 本服務的功能、使用方法、使用限制、支援環境及其他提供條件應以官方網站、散佈頁面或本服務顯示。
  4. 本服務指派的主機名稱、IP 位址或連接埠號碼可能會因重新連線、使用狀態、故障、維護或其他情況而變更或回收。
  5. 本組織不保證使用本服務發佈的Minecraft伺服器的內容、品質、安全性或連續性。

第4條（帳戶及身份驗證資訊）

  1. 如果我們提供帳戶功能，您將保持您的註冊資訊準確且最新。
  2. 使用者有責任管理自己的密碼、會話、權杖和其他身份驗證訊息，並且不得允許任何第三方使用它們。
  3. 如果發現認證資訊外洩或未經授權使用，使用者應立即採取必要措施並通知本組織。
  4. 對於使用者對認證資訊管理不善或第三方使用而造成的任何損害，除非有本組織的原因，本組織不承擔任何責任。

第5條（使用者責任）

  1. 使用者應自行準備使用本服務所需的權限、裝置、軟體和通訊環境，並自行承擔費用。
  2. 公開Minecraft伺服器的使用者應具備公開伺服器所需的權限，並應採取必要的認證、存取控制、備份、更新等安全措施。
  3. 使用者應遵守法律法規、本條款、Minecraft最終使用者授權協議、Minecraft使用指南以及其使用的任何第三方服務的條款。
  4. 發布Minecraft伺服器的使用者應自行負責妥善處理在該伺服器上取得或儲存的玩家資訊、聊天記錄、遊戲資料、日誌等資訊。
  5. 當使用將連接來源IP 位址等傳送到Minecraft伺服器的功能時，使用者應判斷這樣做的必要性，並通知玩家並採取其他必要的措施。
  6. 本組織並非使用者發佈的Minecraft伺服器的管理員，不對其內容、操作、計費、使用者支援、儲存資料或安全性負責。

第6條（禁止行為）

使用者在使用本服務時不得有下列行為。

  1. 違反法律、公共秩序和道德、本使用條款或個別規定的行為。
  2. 將本服務用於發布 Minecraft 伺服器以外的目的的行為。
  3. 未經授權的存取、攻擊、利用漏洞、傳播惡意軟體以及其他損害本組織或第三方的設施、服務或資訊的行為。
  4. 規避連線數、頻寬、連接埠、帳戶、權杖等使用限制的行為。
  5. 透過過度通訊或大量連線等對服務或第三方裝置造成不必要負載的行為。
  6. 幹擾本組織或第三方的服務運作的行為。
  7. 未經授權使用他人的伺服器、帳號、認證資訊、公用位址等資訊的行為。
  8. 侵害本組織或第三方的著作權、商標權、隱私權或其他權利的行為。
  9. 欺詐、恐嚇、騷擾、歧視、提供非法內容以及其他對第三方造成不利或損害的行為。
  10. 未經本組織事先同意，向第三方出售、轉租或提供本服務、帳戶、權杖、頻寬或公共地址的使用權的行為。
  11. 利用從缺陷、漏洞或錯誤配置中獲得的資訊。
  12. 關於與本組織或第三方的關係做出虛假或誤導性陳述的行為。
  13. 與前述類似的行為以及本組織合理認為不適合本服務的提供的其他行為。

第7條（使用限制）

  1. 若本組織合理判斷使用者已違反或可能違反本條款，或為確保本服務及使用者的安全而有必要時，本組織可在不事先通知的情況下，拒絕連接、改變使用限制、回收公网地址、撤銷認證資訊、暫停帳戶或採取其他必要措施。
  2. 本組織可能會在必要的範圍內限製本服務的使用、保存資訊或與相關組織合作，以回應法律或權利人的法律要求。
  3. 即使使用者因前兩款規定的措施而遭受損害，除非有本組織的原因，本組織也不承擔責任。

第8條（通信及資訊處理）

  1. 本組織在提供服務、確保安全、回應故障、防止未經授權的使用以及遵守法律法規所需的範圍內處理通訊和連接資訊。
  2. 該服務即時中繼與Minecraft伺服器的通信，本組織不提供永久保存通信內容的功能。
  3. 本服務中資訊的處理在Nekorelay隱私權政策中規定。

第9條（外部服務）

  1. 本服務可能會使用第三方提供的服務進行服務提供、分發、通知、認證等。
  2. 外部服務的使用須遵守本服務的使用條款和隱私權政策。
  3. 本組織無法控制外部服務的暫停、故障、規格變更、使用限製或資訊處理，除非有可歸咎於本組織的原因，否則不承擔任何責任。

第10條（知識產權）

  1. 與本服務相關的軟體、名稱、識別、網站、文件及其他內容的權利屬於本組織或合法權利人。
  2. Nekorelay的原始碼未公開。本組織授予您非獨佔的、不可轉讓的權利，僅在根據本條款使用服務所需的範圍內使用本組織分發的軟體。
  3. 您不得複製、修改、重新散佈、出售、公開傳輸或反向工程、反編譯或反彙編本組織提供的任何軟體或內容，除非法律允許或經本組織事先書面許可。

第11條（服務的變更、中斷及終止）

  1. 由於維護、故障、安全需求、裝置或外部服務變更、使用狀態、法律要求或其他情況，本組織可能會變更、暫停或終止本服務的全部或部分。
  2. 對於計劃中的暫停或重要變更，我們將在合理可能的範圍內透過官方網站或其他適當方式提前通知您。但是，這不適用於緊急情況。
  3. 對於免費提供的服務，本組織不保證服務的提供期限、連續性、可用性或未來的提供。

第12條（不作保證及責任限制）

  1. 本組織不保證服務始終可用、沒有錯誤、通訊不會延遲或中斷，或服務安全、完整、準確、適合特定目的或與第三方軟體相容。
  2. 使用者應瞭解，使用本服務時，Minecraft伺服器可能會透過網路訪問，並可能受到第三方的連接、攻擊或探索，使用者應自行承擔使用本服務的風險。
  3. 若因伺服器停機、裝置或網路故障、維護、對外服務暫停、通訊延遲或中斷、公開位址變更或回收等原因導致本服務無法使用，本組織原則上不賠償由此造成的任何損失。
  4. 若使用者因本組織原因而遭受損害且本組織負有法律責任的，其責任僅限於實際的、直接的、一般的損害。但是，如果責任是由於本組織的故意或重大過失造成的，或者法律無法限制責任的情況，則不在此限。
  5. 組織不對任何資料遺失或損壞、恢復費用、玩家流失、信任喪失、利潤損失、商業機會損失、間接損害或特殊損害承擔責任，除非組織承擔法律責任。

第13條（與第三方的爭議）

  1. 若用戶與第三方就本服務或用戶發布的Minecraft伺服器發生爭議，用戶應自行承擔責任及費用予以解決。
  2. 若因使用者原因造成單位損失或費用的，用戶應承擔損失及合理費用。

第14條（本條款的變更）

  1. 因法律、服務變更或其他情況而有必要時，本組織可依據民法及其他法律法規變更本條款。
  2. 如果我們對這些條款進行更改，本組織將在生效日期前透過我們的官方網站或其他適當方式通知您更改及其生效日期。
  3. 若使用者在變更後使用本服務，則視為使用者已同意變更後的條款。但是，如果法律要求獲得用戶的單獨同意，我們將單獨獲得同意。

第15條（聯系我們）

  1. 有關此服務的疑問，請聯絡 support[at]krnk.org。發送時請將[at]改為@。
  2. 請聯絡abuse@krnk.org舉報非法使用、侵權或其他未經授權的使用。
  3. 若要回報安全漏洞，請使用漏洞回報管道。

第16條（準據法及管轄法院）

  1. 本條款的解釋和適用適用日本法律。
  2. 若有關本服務發生爭議，以佐賀地方法院為一審專屬管轄法院。但是，如果法律允許其他司法管轄區，則此規定不適用。

制定日期：2026/08/09 / 最後更新：2026/08/10